"An unelected billionaire and his army of hackers and wannabe storm troopers are now tearing up the federal government," says Connecticut Attorney General William Tong, as his state and 18 others sue the Trump administration over DOGE’s access to sensitive data